Tinysubs : la recherche de sous-titres instantanée

| 4 commentaires

Partagez si vous aimez! Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInEmail this to someone

Après mon article sur le téléchargement de séries américaines qui commence un peu a dater (mais qui est toujours d’actualité) j’ai décidé de vous en remettre une couche car de nouveaux outils sortent fréquemment et pis que voulez vous ma ptite dame faut bien se mettre au goût du jour. Je vais donc vous parler de tinysubs, un moteur de recherche de vos sous titres.



Tinysubs fédère un nombre de sites de sous-titres impressionnant, et vous permet ainsi de rechercher les sous-titres de vos films / séries sur une base de données énorme (38 sites jusqu’à présent). Voici la liste des sites supportés :

  • addic7ed.com
  • allsubs.org
  • anysubs.com
  • desisubs.com
  • divxforever.com
  • divxsubtitles.net
  • divxtitles.com
  • downloadsubtitles.net
  • farsisubtitle.com
  • findsubtitles.com
  • greeksubtitles.gr
  • legendasdivx.com
  • movie-subtitles.com
  • movieplace.tv
  • moviesubtitles.org
  • nlondertitels.com
  • norsub.com
  • ondertitel.com
  • opensubtitles.org
  • podnapisi.net
  • prijevodi-online.org
  • subdivx.com
  • subiarkisto.org
  • subs.com.ru
  • subs.rosubs4free.com
  • subscene.com
  • subsengine.com
  • subsfactory.it
  • subsynchro.com
  • subtitlesbox.com
  • subtitlesource.org
  • titles.box.sktitlovi.com
  • titulky.com
  • turkcealtyazi.org
  • tvsubtitles.net
  • undertexter.se

L’outil consiste en une simple fenêtre de recherche, dans laquelle vous pouvez tout de même préciser la langue recherchée.

Simple, isn't it ?

J’ai trouvé quelques intérêts sympa à cet outil. D’abord, leur plugin pour Chrome, qui permet d’effectuer une recherche à partie de la barre des extensions. Simple, et efficace. Ensuite, et surtout, la possibilité d’être notifiés quand vous recherchez un sous-titre qui n’existe pas encore :

Inscrivez vous aux alertes

Et paf ! quand le sous-titre est présent, vous recevez une notification. Et ça, ça tue.

Reste plus q’un petit malin qui nous trouvera comment effectuer une notification automatique de disponibilité d’un sous-titre dès qu’un épisode est téléchargé, et tout sera automatisé :)

Bon visionnages !

Quelques livres sur le sujet
Partagez si vous aimez! Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on LinkedInEmail this to someone

Auteur : Mathieu

Passionné et professionnel du web depuis 10 ans, je rédige Le Geek Pauvre depuis 2007. Le but de mon blog est de partager avec vous des outils gratuits, vous permettant de remplacer ou d'améliorer des logiciels ou services payants. En 2012, j'ai reçu la distinction de meilleur blog high-tech aux Golden Blog Awards.

4 Commentaires

  1. Mathieu,

    Est ce que tiny subs fait la recherche de subs pour les films comme Hors la loi ou pour tout type de film necessitant des sous titres, autres que les series US ?

    Merci,
    Andy

    • Andy, bien sur Tinysubs permet une recherche sur tout type de vidéos. Une recherche sur Black Swan me l’a confirmé !

  2. Etrange: je viens de faire un test pour le sous titre FR de Californication S04E10, disponible sur podnapisi depuis quelque jours deja… TinySubs ne semble pourtant pas le trouver (Podnapisi est bien configure ds les moteurs a interroger)…

    Bref, pas si Real Time que ca ;) Je m en tiendrai a Podnapisi :)

  3. Un moteur de recherche ? Aujourd’hui des outils existent qui trouvent et téléchargent automatiquement les sous-titre à partir du fichier vidéo sans aucune action manuelle.

Laisser un commentaire

Champs Requis *.